ATIKA ASP 10 N - Instrukcje Operacyjne Strona 29
- Strona / 148
- Spis treści
- BOOKMARKI
Oceniono. / 5. Na podstawie oceny klientów
29
P
P
a
a
n
n
n
n
e
e
s
s
p
p
o
o
s
s
s
s
i
i
b
b
l
l
e
e
s
s
Problème Source Remède
Le tronc n’est pas fendu
(puissance insuffisante).
⇒ Positionnement incorrect du tronc
⇒ Le tronc dépasse les dimensions
maximales autorisées ou le bois est trop
dur pour la puissance de la machine
⇒ Le coin à refendre ne fend pas
⇒ Fuite d’huile
⇒ Pression hydraulique trop basse
⇒ Ligne d’alimentation incorrecte (plus de
10 m de long ou section trop faible)
⇒ Repositionner le tronc
⇒ Couper le tronc aux dimensions maximales
autorisées
⇒ Affûter le coin à refendre, contrôler
l’absence d’ébarbures et d’encoches
⇒ Placer un morceau de carton sous le
fendeur pour localiser la fuite. Pour y
remédier, s’adresser au constructeur.
⇒ Contrôler le niveau d’huile ; le cas échéant,
en rajouter.
Problème insoluble. Prière de s’adresser au
constructeur.
⇒ Employer une ligne appropriée
Le pousse-tronc est instable ou
soumis à de fortes vibrations
⇒ Le circuit contient de l’air ⇒ Ouvrir la vis d’évacuation d’air
⇒ Contrôler le niveau d’huile ; le cas échéant,
en rajouter.
Problème insoluble. Prière de s’adresser au
constructeur.
Le pousse-tronc ne se déplace pas
⇒ Pompe hydraulique défectueuse ⇒ S’adresser au constructeur ou à une autre
entreprise afin de remédier au problème.
Le moteur ne fonctionne pas
⇒ Absence de courant
⇒ Câble d’alimentation défectueux
⇒ Moteur électrique défectueux
⇒ Contrôler la protection par fusible (10 A)
⇒ Remplacer le câble d’alimentation ou le
faire contrôler par un électricien
⇒ S’adresser au constructeur afin de remédier
au problème.
Fuite d’huile sur la jauge d’huile
⇒ Joint d’étanchéité de la jauge d’huile n’est
pas étanche
⇒ Remplacer le joint d’étanchéité
C
C
a
a
r
r
a
a
c
c
t
t
é
é
r
r
i
i
s
s
t
t
i
i
q
q
u
u
e
e
s
s
t
t
e
e
c
c
h
h
n
n
i
i
q
q
u
u
e
e
s
s
Désignation du type ASP 5 N
Modèle ASP 5 N-UG
Année de construction voir la dernière page
Force de dédoublement 50 kN (5 t) ± 10 %
Pression hydraulique 20 MPa
Longueur maximale du bois 520 mm maxi
Diamètre du bois 50 à 250 mm
Course de dédoublement max. 370 mm
Huile hydraulique (maxi) 3,0 litres
Puissance du moteur électrique P
1
= 1500 W (S1)
Alimentation électrique 230 V ~ 50 Hz
Dimensions (longueur x largeur x hauteur) 925 x 720 x 1005 mm
Poids 48,5 kg
C
C
o
o
n
n
d
d
i
i
t
t
i
i
o
o
n
n
s
s
d
d
e
e
G
G
a
a
r
r
a
a
n
n
t
t
i
i
e
e
Veuillez tenir compte de la déclaration de garantie ci-jointe.
- ASP 5 N-UG 1
- 3
- Elektrische Sicherheit 5
- L Netzanschluß 7
- L Absicherung: 10 A 7
- L Bedientaster (11) 7
- Hydraulik 7
- Bedienung 8
- L Hydrauliköl 10
- L Mains connection 15
- L Fuse protection: 10 A 15
- L Operating pushbutton (11) 15
- Hydraulics 16
- L Hydraulic oil 19
- Sécurité électrique 23
- Que puis-je fendre? 25
- Utilisation 26
- L Huile hydraulique 28
- Problème Source Remède 29
- Електрическа безопасност 32
- L Предпазител: 10 A 34
- L Бутон за обслужване (11) 34
- Хидравлика 34
- Обслужване 35
- Кога да сменя маслото? 37
- Хидравлично масло 37
- Ostření štípacího klínu 46
- Jak zkontrolovat stav oleje? 46
- Kdy je nutné olej vyměnit? 46
- L Se vedlagt monteringsblad! 49
- L Nettilslutning 52
- L Sikring: 10 A 52
- L Betjeningsknapper (11) 52
- Hvad kan jeg kløve? 53
- Skærpning af kløvekile 55
- L Hydraulikolie 56
- L Varoke: 10 A 61
- L Toimintapainike (11) 61
- Hydrauliikka 62
- Halkaisukiilan teroitus 64
- Miten tarkistetaan öljytaso? 64
- Milloin öljy vaihdetaan? 64
- L Hydrauliikkaöljy 65
- L Hálózati csatlakozás 70
- L Biztosíték: 10 A 70
- L Kezelő nyomógomb (11) 71
- Hidraulika 71
- Kezelés 72
- L Hidraulika folyadék 74
- L Mrežni priključak 79
- L Osigurač: 10 A 79
- Oštrenje klina za cijepanje 82
- Kada ću izmijeniti ulje? 82
- L Hidraulično ulje 83
- Sicurezza elettrica 87
- L Allacciamento alla rete 89
- L Protezione: 10 A 89
- L Tasto di comando (11) 89
- Impianto idraulico 89
- Utilizzo 90
- L Olio idraulico 92
- L Aansluiting op het net 97
- L Beveiliging: 10 A 97
- Wat kan ik splijten? 98
- Bediening 99
- L Hydraulische olie 101
- • 1 Instrukcja montażu i 103
- • 5 Podpór (Podstawa) 103
- Co można rozszczepiać? 107
- Obsługa 108
- L Olej hydrauliczny 110
- 2 113
- Siguranţa electrică 114
- L Racordarea la reţea 116
- L Asigurarea: 10 A 116
- L Taste de comandă (11) 116
- Sistemul hidraulic 116
- Deservirea 117
- L Ulei hidraulic 119
- L Nätanslutning 124
- L Säkringar: 10 A 124
- L Manöverknapp (11) 124
- Vad kan jag klyva? 125
- Att tänka på: 125
- L Hydraulolja 127
- Â 1 130
- Â 2 130
- Â 3 130
- L Připojení k síti 132
- L Jištění: 10 A 132
- L Ovládací tlačítko (11) 132
- Hydraulika 132
- Co mohu štípat? 133
- L Hydraulický olej 135
- L Omrežni priključek 140
- L Varovalka: 10 A 140
- L Krmilna tipka (11) 140
- Hidravlika 140
- Kaj lahko cepim? 141
- L Hidravlično olje 143
- ATIKA GmbH & Co. KG 148
Powiązane produkty i podręczniki dla Łuparki drewna ATIKA ASP 10 N -
(36 strony)
Łuparki drewna ATIKA ASP 5 Instrukcje Operacyjne
(72 strony)
(72 strony)
© 2020, manymanuals.pl. Wszelkie prawa zastrzeżone. | 0.355 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Komentarze do niniejszej Instrukcji